Jesteś tu:

O nas

Tłumaczenia

Polski Interpreter

Polski Notariusz Dublin

Notariusz Dublin, Tłumacz przysięgły Dublin | LexTrans"

Zadzwoń: (01) 472 7309
(infolinia czynna od: 10:00 do 18:00)

Tłumaczenia | Tłumacz przysięgły | Biuro Tłumaczeń

Polski Notariusz Dublin

Notariusz w Irlandii - Pełnomocnictwo | LexTrans"

NOTARIUSZ W IRLANDII

Kancelaria LexTrans" od lat świadczy usługi w Irlandii w zakresie pomagania sporządzania pełnomocnictw, upoważnień oraz innych dokumentów niezbędnych do wykonania odpowiednich czynności prawnych na terytorium RP.

Potrzebne jest pełnomocnictwo? Wystarczy nam dać znać, dla czego upoważnienie to ma służyć, przesłać dane osobowe Pełnomocnika oraz Mocodawcy, a o resztę już zadbają nasi specjaliści.

Szybko i rzetelnie zorganizujemy przygototowanie odpowiedniego dokumentu, zgodnego z obowiązującymi przepisami prawa w Polsce. Jak już wszystko będzie gotowe wyznaczymy Państwu odpowiedni termin spotkania w kancelarii notarialnej w Dublinie, Cork, Limerick, Galway, Sligo, Waterford, Wexford lub w innym mieście, gdzie z nami współpracujacy notariusz poświadczy dokument, opatrzy go klauzulą Apostille - tak aby dokument miał pełną siłę prawną na terytorium RP.

Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani naszymi usługami prosimy o postępowanie zgodnie z procedurą:

Procedura przygotowania dokumentu

Jak długo? W ciągu 7-10 dni roboczych (w Dublinie w ciągu 3-4 dni)
Co otrzymam? Odpowiednio przygotowany (w języku Polskim), poświadczony i zalegalizowany dokument
Co muszę zrobić?

Krok 1: Pobrać odpowiedni formularz (lista poniżej)

Krok 2: Wypełnić formularz i przesłać pod: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Krok 3: Dokonać opłaty zaliczki na konto firmowe lub kartą Kredytową lub Debetową (szczegóły prześlemy po otrzymaniu wypełnionego formularzu).

Krok 4: Sprawdzić i potwierdzić poprawność dokumentu.

Co dalej? Jak tylko otrzymamy wypełniony formularz, wyślemy do Państwa potwierdzenie wraz z poleceniem zapłaty zaliczki oraz wstępną rezerwacją wizity u notariusza. W ciągu 1-2 dni roboczych od momentu otrzymania opłaty zaliczki, sporządzimy dokument i prześlemy mailem do Państwa w celu potwierdzenia poprawności danych.

Lista formularzy do pobrania w celu przygotowania odpowiedniego dokumentu:

Nieruchomość:

Spadek:

Bank:

Sprawy osobowe:

Dzieci:

Związek Małżeński:

Umowa o ustanowienie rozdzielności majątkowej / intercyza

Spółka:

Pełnomocnictwo do zarządzania spółką

Inne:

Uwaga: aby pobrać odpowiedni formularz należy kliknąć bezpośrednio na interesujący Państwa dokument powyżej.

Odpowiedzi na często zadawane pytania:

Gzie najbliżej możecie umówić na spotkanie?
Obecnie mamy możliwość umówienia Państwa na wizytę u notariusza w ponad 10 miastach w Irlandii (lista poniżej), stąd proszę sprecyzować w formularzu zgłoszeniowym miasto gdzie mieszkacie, a nasi specjaliści postarają się umówić Państwa na spotkanie najbliżej Państwa miejsca zamieszkania i powiadomią o tym drogą mailowa.

Pilnie potrzebuję poświadczyć dokument, jak długo to zajmuje?
Całkowity czas oczekiwania na przygotowanie i poświadczenie dokumentu wynosi około 3-5 dni roboczych. Jednak w dużej mierze wszystko zależy od klienta, m.in: jak szybko wypełni i wyśle formularz, kiedy dokona opłaty zaliczki, kiedy będzie mógł się stawić u notariusza. W każdym bądź razie, najdłużej zajmuje procedura postawienia klauzuli Apostille. Obecnie czas oczekiwania na postawienie klauzuli Apostille w Dublinie wynosi 1 dzien. Natomiast jeżeli dokument jest podpisywany w innym mieście niż Dublin, wtedy procedura się wydłuża o czas przesyłki pocztowej do ministerstwa i z powrotem, i zajmuje około 7-10 dni licząc od momentu podpisania dokumentu u notariusza.

Kiedy najszybciej możecie mnie umówić na spotkanie?
Jeżeli Pan/Pani wyśle dziś wypełniony formularz (lista powyżej) i dokona opłaty zaliczki, najwcześniej prawdopodobnie będziemy mogli umówić na wizytę na drugi dzień od momentu otrzymania opłaty zaliczki.

Czy mogę umówić się na wizytę w Sobotę lub po pracy?
Niestety notariusze przyjmują interesantów tylko i wyłącznie od poniedziałku do Piątku w godzinach od 10:00 do 16:45.

Ile wynosi całkowity koszt usługi?
Standardowy koszt usługi dla JEDNEGO mocodawcy - przygotowanie, poświadczenie wynosi 166 EUR + koszt postawienia klauzuli Apostille 40 EUR. Jednak w mniejszych miastach ostateczny koszt może być wyższy o 10-25 EUR (stąd prosimy o przesłanie wypełnionego formularza abyśmy mogli oszacować ostateczny koszt usługi).

Ile wynosi koszt usługi w przypadku dwóch lub więcej osób?
Możemy przygotować jeden dokument dla dwóch lub więcej mocodawców - dodatkowy koszt za dodanie dodatkowego mocodawcy wynosi 35 EUR.

Mam gotowy dokument tylko poświadczenie własnoręcznego podpisu, ile to kosztuje?
Prawdopodobnie całkowity koszt usługi będzie taki sam, w każdym bądź razie, proszę przesłać wzór dokumentu w załączniku pod This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. wraz z podaniem miasta gdzie mocodawca będzie mógł się stawić i do czego ma służyć dokument. A nasi specjaliści w ciągu 24 h odpiszą Państwu podając ostateczny koszt usługi.

Potrzebuje dokumentu do więcej niż jedna czynność prawna, co wtedy?
Możemy przygotować tzw. dokument 2 w 1 - jeden dokument dla uregulowania dwóch lub więcej odrębnych spraw np. do zakupu nieruchomości oraz wzięcia kredytu hipotecznego, w tym zarządzania nieruchomością, ect. Jeżeli Państwo potrzebujecie właśnie takiego dokumentu wystarczy wypełnić jeden formularz (np. nabycia nieruchomości), a w opisie do czego ma służyć dokument sprecyzować w podpunktach jakie inne czynności ma zawierać owe pełnomocnictwo.

Jak mogę dokonać opłaty zaliczki?
Opłaty zaliczki należy dokonać kartą debetowa/kredytowa! Jak tylko otrzymamy wypełniony formularz nasi specjaliści wyślą Państwu polecenie opłaty zaliczki za pośrednictwem systemu płatności online na państwa skrzynkę pocztową.

Jakiej wysokości mam dokonać opłaty zaliczki?
Z reguły pobieramy zaliczkę w wysokości 50 % od całego kosztu usługi na poczet pokrycia kosztów przygotowawczych.

Czy wystarczy tylko jedna wizyta u notariusza?
Tak, wszystko postaramy się uregulować tak, abyście Państwo nie musieli podwójnie przyjeżdżać do notariusza. Poświadczony dokument wraz z klauzulą Apostille zostanie dostarczony pocztą poleconą pod wskazany adres zamieszkania w IRL.

Czy jest możliwość przesłania dokumentu bezpośrednio do Polski?
Nie, gdyż ministerstwo po legalizacji dokumentu klauzulą apostile przesyła dokument tylko na adres IRL.

Co to jest klauzula Apostille?
Klauzula Apostille to jest dodatkowa pieczątka ministerstwa spraw zagranicznych potwierdzająca uprawnienia notariusza na poświadczanie dokumentów. Klauzula ta jest wymagana na większości dokumentach poświadczanych poza granicami Polski. Jest niezbędna w przypadku pełnomocnictw/oświadczeń dotyczących przeniesienia praw własności nieruchomości lub aktywów oraz na dokumentach przeznaczonych na potrzeby banku. Jak długo zajmuje procedura postawienia klauzuli Apostille? Postawienie klauzuli Apostille w Dublinie możliwe jest tego samego dnia. Jeżeli dokument jest podpisywany w innym mieście wtedy procedura się wydłuża o czas przesyłki dokumentu do ministerstwa i z powrotem, stąd zajmuje około 10 dni roboczych od momentu podpisania dokumentu u notariusza.

Jakie dane oraz dokumenty muszę mieć?
Aby przygotować odpowiedni dokument wystarczy nam przesłać wypełniony formularz zgłoszeniowy który można pobrać z bezpośrednio z naszej strony z listy powyżej.

Jednak aby notariusz mógł poświadczyć Państwa podpis na dokumencie, trzeba będzie wylegitymować się WAŻNYM dokumentem tożsamości tzn. Paszportem, Paszportem Tymczasowym, Dowodem Osobistym lub Prawem Jazdy (mogą być nawet angielskie) oraz dokumentem potwierdzającym adres zamieszkania w UK (dowolny rachunek/wyciąg z banku z ostatnich 3 miesięcy). Jeżeli osoba NIE posiada ważnego dokumentu tożsamości, niestety notariusz NIE będzie mógł poświadczyć dokumentu. W takim przypadku należy zgłosić się do placówki konsularnej w celu wyrobienia nowego dokumentu tożsamości.

Published in Polski Notariusz Dublin

Tagged under

Irlandzki Paszport

Irlandzki paszport | Irlandzkie Obywatelstwo

Pomożemy Państwu przygotować oraz skompletować wszelkie niezbędne dokumenty w celu uzyskania Irlandzkiego Paszportu. UWAGA! Obecny czas oczekiwania na przyznanie Irlandzkiego Obywatelstwa oraz wydania Irlandzkiego Paszportu wynosi około 6 miesięcy.

Kto może ubiegać się o Irlandzki Paszport?

Aby uzyskać Irlandzki Paszport najpierw trzeba będzie postarać się o Irlandzkie Obywatelstwo, które z kolei może uzyskać osoba jeżeli spełni jeden z poniżej wymienionych warunków:

urodzona na terenie Irlandii lub
mająca korzenie rodzinne pochodzące z Irlandii lub
pozostająca w związku małżeńskim z Obywatelem Irlandii lub
stale rezydująca (powyżej 5 lat) na terenie Irlandii.

A więc jeżeli Państwo przez ostanie 5 lat na stale mieszkaliście na terenie Irlandii, możemy pomóc uzyskać Irlandzki paszport w ciągu 6 miesięcy!

Jakie dokumenty będą potrzebne aby uzyskać Irlandzki paszport?

W celu złożenia wniosku o wyrobienie Irlandzkiego paszportu niezbędne będą następujące dokumenty:

1. Ważny paszport
2. Odpis zupełny aktu urodzenia
3. 2 kolorowe zdjęcia paszportowe
4. Pismo od obecnego pracodawcy
5. Forma P21 lub P60 za ostatnie 5 lat
6. 3 Payslipy z ostatnich 3 miesiący
7. Wyciąg z konta za ostanie 3 miesiące
8. 3 różne dokumenty potwierdzające adres zamieszkania w Irlandii za ostatnie 5 lat (3 za każdy poszczególny rok!) to mogą być rachunki za: gaz, prąd, telefon czy telewizje kablową / satelitarną, wyciągi bankowe, list z Revenue, umowy kredytu hipotecznego, list z opieki społecznej, list z pracy, list od lekarza, ect.
9. Poprawnie wypełniona Forma 8 (kliknij tu aby ściągnąć formułaż).

Jakie koszty są związane z uzyskaniem Irlandzkiego Paszportu?

Aby uzyskać Irlandzki Paszport, konieczne będzie poniesienie następujących kosztów które pobiera INIS (Irish Naturalisation & Immigration Service):

a) przy złożeniu wniosku - 175 EUR, płatne w formie “Banker's Draft” (to można uzyskać w swoim banku).
b) jeżeli Państwa wniosek zostanie rozparzony pozytywnie, tzn. Minister Sprawiedliwości przyzna Państwu prawo na Obywatelstwo Irlandzkie, za pokrycie kosztów związanych z przyznaniem Obywatelstwa trzeba będzie opłacić 950 EUR, płatne bezpośrednio do urzędu w formie “Banker's Draft”.
c) jak już złożycie Państwo przysięgę o przyjęciu Irlandzkiego Obywatelstwa, ostatnim krokiem będzie wyrobienie samego Irlandzkiego paszportu z czym wiąże się opłata w wysokości 80 EUR.

Stąd całkowity koszt wyrobienia Irlandzkiego Paszportu wyniesie około 1200 EUR.

Czy mogę ubiegać się o Irlandzki paszport jeżeli obecnie lub w przeszłości otrzymywałem zasiłek?

Z reguły przepisy regulujące prawo uzyskania Irlandzkiego Obywatelstwa stanowią, że osoba ubiegająca się o Irlandzkie Obywatelstwo powinna mieć własne środki utrzymania w Irlandii. Stąd wniosek o Obywatelstwo osoby obecnie znajdującej się na zasiłku może, lecz nie musi być odrzucony. Z doświadczenia wiemy, że większość z osób które złożyli wniosek o Obywatelstwo, jeżeli spełniały podstawowe warunki (patrz wyżej) otrzymały pozytywne decyzje mimo, że były na zasiłku.

Czy niezbędne jest złożenie pisma od każdego byłego/obecnego Pracodawcy?

Nie. Jako potwierdzenie tego, że wnioskodawca pracował w ciągu ostatnich 5 lat wystarczy do wniosku dołączyć pismo (Employment reference letter) od obecnego pracodawcy oraz formy P60/P45 za ostanie 5 lat.

Na czym polegają Państwa usługi?

Jako biuro tłumaczeń oraz usług notarialnych specjalizujemy się w tłumaczeniu dokumentów oraz w ich notarialnym poświadczeniu. Przy złożeniu wniosku konieczne będzie dołączenie następujących dokumentów:

a) Ważny paszport wraz kolorową kopią pierwszej strony
b) Notarialne poświadczona Forma 8
c) Przysięgle przetłumaczony akt urodzenia oraz akt małżeństwa (Certified Translation)

Stąd, możemy zaoferować Państwu kompleksową usługę - sprawdzić poprawność wypełnionej formy 8 oraz wszelkiej niezbędnej dokumentacji, przetłumaczyć oraz notarialnie poświadczyć wszystkie wyżej wymienione dokumenty. Wszystko to w bardzo przystępnej cenie.

Jeżeli Państwo jesteście zainteresowani naszą usługą, prosimy o skomplektowanie wszelkiej niezbędnej dokumentacji zgodnie z listą podaną powyżej. Jak już będziecie mieli wszystkie dokumenty prosimy o kontakt bezpośredni drogą mailową: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. w celu ustalenia dogodnego terminu spotkania w Dublinie.

Published in Polski Notariusz Dublin

Tagged under

Apostille - Klauzula Apostil w Irlandii | LexTrans"

KLAUZULA APOSTILLE

Co to jest apostille?
Apostille – to rodzaj poświadczenia dokumentu jako prawdziwej kopii oryginału przez osobę upoważnioną. Apostille są wydawane w państwach, które przyjęły Konwencję Haską, znoszącą wymóg legalizacji zagranicznych dokumentów urzędowych. Konwencja owa, zawarta w 1961 r., eliminuje długi łańcuch procedur poświadczania, wymagający aby osoba ubiegająca się o poświadczenie dokumentu stawiła się aż do czterech różnych instytucji. Apostille używa się w wypadkach, gdy zachodzi potrzeba kopii dokumentu oficjalnego wydanego w innym państwie, np. aktu urodzenia, małżeństwa, rozwodu, umowy, pełnomocnictwa.

Gdzie można uzyskać apostille?
Każde państwo, należące do Konwencji Haskiej, na swoim terytorium wyznacza urząd, wydający apostille. W Irlandii takim urzędem jest Ministerstwo Spraw Zagranicznych. Apostille można otrzymać po tym, jak notariusz poświadczy autentyczność okazanego dokumentu, a podpis owego notariusza jest zawczasu przyznawany przez wydający apostille urząd.

Skontaktujcie się z nami: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. a nasi specjaliści zadbają oto żeby uprościć Państwu wszelkie procedury administracyjne w uzyskaniu klauzuli apostile.

Published in Polski Notariusz Dublin

Tagged under

Pełnomocnictwo Dublin, Upoważnienie Dublin | LexTrans"

PEŁNOMOCNICTWO W IRLANDII

Każda czynność prawna, w tym zaciągnięcie zobowiązania lub rozporządzenie prawem, może być dokonana osobiście albo przez pełnomocnika. Stąd, osoby przebywające w Irlandii, które osobiście nie mogą dokonać pewnych czynności prawnych, mogą to zrobić udzielając pełnomocnictwo lub upoważnienie osobie mieszkającej w Polsce do dokonania czynności prawnej w ich imieniu.

Zgodnie z prawem Polskim następujące czynności prawne wymagają pełnomocnictwa w formie aktu notarialnego m.in.:

umowa o przeniesienie własności nieruchomości położonej w Polsce;
zrzeczenie się własności nieruchomości;
ustanawienie ograniczonych praw rzeczowych na nieruchomosci (hipotekę, służebność, użytkowanie);
umowa o zniesienie współwłasności;
majątkowa umowa małżeńska; umowa darowizny;
umowa o dożywocie; umowa o rentę;
zrzeczenie się prawa do dziedziczenia oraz prawa do spadku;
umowa o zbycie spadku, o dział spadku lub o udział w spadku;
zapewnienie o rodowodzie spadkodawcy i o kręgu spadkobierców;
dokumenty przewidziane przepisami kodeksu spółek handlowych - spółek komandytowych, spółek akcyjnych i spółek z o.o.

Stąd, gdy zajdzie taka potrzeba na dokonanie powyżej wymienionych czynności w celu sporządzenia stosownego pełnomocnictwa lub upoważnienia, konieczne będzie wizyta u notariusza.

Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani naszymi usługami prosimy o postępowanie zgodnie z procedurą:

Procedura przygotowania dokumentu

Jak długo? W ciągu 5-6 dni roboczych (w Dublinie w ciągu 1-2 dni)
Co otrzymam? Odpowiednio przygotowany (w języku polskim i angielskim), poświadczony i zalegalizowany dokument
Co muszę zrobić?

Krok 1: Pobrać odpowiedni formularz (lista poniżej)

Krok 2: Wypełnić formularz i przesłać pod: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Krok 3: Dokonać opłaty zaliczki na konto firmowe lub kartą Kredytową lub Debetową (szczegóły prześlemy po otrzymaniu wypełnionego formularzu).

Krok 4: Sprawdzić i potwierdzić poprawność dokumentu.

Co dalej? Jak tylko otrzymamy wypełniony formularz, wyślemy do Państwa potwierdzenie wraz z poleceniem zapłaty zaliczki oraz wstępną rezerwacją wizity u notariusza. W ciągu 1-2 dni roboczych od momentu otrzymania opłaty zaliczki, sporządzimy dokument i prześlemy mailem do Państwa w celu potwierdzenia poprawności danych.

Lista formularzy do pobrania w celu przygotowania odpowiedniego dokumentu:

Nieruchomość:

Spadek:

Bank:

Sprawy osobowe:

Dzieci:

Związek Małżeński:

Umowa o ustanowienie rozdzielności majątkowej / intercyza

Spółka:

Pełnomocnictwo do zarządzania spółką

Inne:

Uwaga: aby pobrać odpowiedni formularz należy kliknąć bezpośrednio na interesujący Państwa dokument powyżej.

Odpowiedzi na często zadawane pytania:

Gzie najbliżej możecie umówić na spotkanie?
Obecnie mamy możliwość umówienia Państwa na wizytę u notariusza w ponad 10 miastach w Irlandii (lista poniżej), stąd proszę sprecyzować w formularzu zgłoszeniowym miasto gdzie mieszkacie, a nasi specjaliści postarają się umówić Państwa na spotkanie najbliżej Państwa miejsca zamieszkania i powiadomią o tym drogą mailowa.

Pilnie potrzebuję poświadczyć dokument, jak długo to zajmuje?
Całkowity czas oczekiwania na przygotowanie i poświadczenie dokumentu wynosi około 3-5 dni roboczych. Jednak w dużej mierze wszystko zależy od klienta, m.in: jak szybko wypełni i wyśle formularz, kiedy dokona opłaty zaliczki, kiedy będzie mógł się stawić u notariusza.

Kiedy najszybciej możecie mnie umówić na spotkanie?
Jeżeli Pan/Pani wyśle dziś wypełniony formularz (lista powyżej) i dokona opłaty zaliczki, najwcześniej prawdopodobnie będziemy mogli umówić na wizytę na drugi dzień od momentu otrzymania opłaty zaliczki.

Czy mogę umówić się na wizytę w Sobotę lub po pracy?
Niestety notariusze przyjmują interesantów tylko i wyłącznie od poniedziałku do Piątku w godzinach od 10:00 do 16:45.

Ile wynosi całkowity koszt usługi?
Standardowy koszt usługi dla JEDNEGO mocodawcy - przygotowanie, poświadczenie wynosi 166 EUR + koszt postawienia klauzuli Apostille 40 EUR. Jednak w mniejszych miastach ostateczny koszt może być wyższy o 10-25 EUR (proszę przesłać wypełniony formularz abyśmy mogli oszacować ostateczny koszt usługi).

Ile wynosi koszt usługi w przypadku dwóch lub więcej osób?
Możemy przygotować jeden dokument dla dwóch lub więcej mocodawców - dodatkowy koszt za dodanie dodatkowego mocodawcy wynosi 35 EUR.

Mam gotowy dokument tylko poświadczenie własnoręcznego podpisu, ile to kosztuje?
Prawdopodobnie całkowity koszt usługi będzie taki sam, w każdym bądź razie, proszę przesłać wzór dokumentu w załączniku pod This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. wraz z podaniem miasta gdzie mocodawca będzie mógł się stawić i do czego ma służyć dokument. A nasi specjaliści w ciągu 24 h odpiszą Państwu podając ostateczny koszt usługi.

Potrzebuje dokumentu do więcej niż jedna czynność prawna, co wtedy?
Możemy przygotować tzw. dokument 2 w 1 - jeden dokument dla uregulowania dwóch lub więcej odrębnych spraw np. do zakupu nieruchomości oraz wzięcia kredytu hipotecznego, w tym zarządzania nieruchomością, ect. Jeżeli Państwo potrzebujecie właśnie takiego dokumentu wystarczy wypełnić jeden formularz (np. nabycia nieruchomości), a w opisie do czego ma służyć dokument sprecyzować w podpunktach jakie inne czynności ma zawierać owe pełnomocnictwo.

Jak mogę dokonać opłaty zaliczki?
Opłaty zaliczki należy dokonać kartą debetowa/kredytowa! Jak tylko otrzymamy wypełniony formularz nasi specjaliści wyślą Państwu polecenie opłaty zaliczki za pośrednictwem systemu platności online na państwa skrzynkę pocztową.

Jakiej wysokości mam dokonać opłaty zaliczki?
Z reguły pobieramy zaliczkę w wysokości 50 % od całego kosztu usługi na poczet pokrycia kosztów przygotowawczych.

Czy wystarczy tylko jedna wizyta u notariusza?
Tak, wszystko postaramy się uregulować tak, abyście Państwo nie musieli podwójnie przyjeżdżać do notariusza.

Czy jest możliwość przesłania dokumentu bezpośrednio do Polski?
Nie, gdyż ministerstwo po legalizacji dokumentu klauzulą apostile przesyła dokument tylko na adres IRL.

Co to jest klauzula Apostille?
Klauzula Apostille to jest dodatkowa pieczątka ministerstwa spraw zagranicznych potwierdzająca uprawnienia notariusza na poświadczanie dokumentów. Klauzula ta jest wymagana na większości dokumentach poświadczanych poza granicami Polski. Jest niezbędna w przypadku pełnomocnictw/oświadczeń dotyczących przeniesienia praw własności nieruchomości lub aktywów oraz na dokumentach przeznaczonych na potrzeby banku.

Jakie dane oraz dokumenty muszę mieć?
Aby przygotować odpowiedni dokument wystarczy nam przesłać wypełniony formularz zgłoszeniowy który można pobrać z bezpośrednio z naszej strony z listy powyżej.

Jednak aby notariusz mógł poświadczyć Państwa podpis na dokumencie, trzeba będzie wylegitymować się WAŻNYM dokumentem tożsamości tzn. Paszportem, Paszportem Tymczasowym, Dowodem Osobistym lub Prawem Jazdy (mogą być nawet angielskie) oraz dokumentem potwierdzającym adres zamieszkania w UK (dowolny rachunek/wyciąg z banku z ostatnich 3 miesięcy). Jeżeli osoba NIE posiada ważnego dokumentu tożsamości, niestety notariusz NIE będzie mógł poświadczyć dokumentu. W takim przypadku należy zgłosić się do placówki konsularnej w celu wyrobienia nowego dokumentu tożsamości.

Kontakt

Detale Kontaktowe:

Tel: +353 1 47 27 309

Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Web: www.lextrans.ie

Address: (2 piętro)
   9 Lower Abbey Street
   Dublin
   Irlandia

tuż obok "The Flowing Tide Pub" na przeciwko przystanku LUAS (czerwona linia) przystanek - Abbey Street.

Godziny otwarcia: Pracujemy od Poniedziałku do Piątku, godziny otwarcia 11.00 - 17.00 (13:00-14:30 obiad).

Jak można do nas dotrzeć?:

Luas: znajdujemy się na przeciwko przystanku LUAS (czerwona linia) przystanek - Abbey Street
Dublin Bus: najbliższe przystanki znajdują się na O'Connell Street, Abbey Street oraz Eden Quay
Bus Eireann: 5 min pieszo od Bus Eireann
Trains & Darts: 7 min pieszo od Connolly Station

Car Parking Facilities:

Arnotts Car park
Talbot Street
Marlborough Pl
Marlborough Street Car Park

Jak nas znaleźć?
Proszę kierować się mapką lub "street view" poniżej:

Street view: LexTrans" - 2 piętro, 9 Lower Abbey Street, Dublin (drzwi po lewej, "The Flowing Tide Pub")

Google Maps:

View Larger Map

Street view:

View Larger Map

Published in Polski Notariusz Dublin

Notariusz Dublin - Upoważnienie Dublin | LexTrans"

NOTARIUSZ W DUBLINIE | LexTrans"

Biuro pośrednictwa notarialnego w Dublinie - LexTrans", specjalizuje się w zakresie pomagania sporządzania różnego rodzaju dokumentów w tym pełnomocnictw oraz upoważnień w formie aktu notarialnego, poświadczonych klauzulą apostille.

Jeżeli Państwo poszukujecie Notariusza w Dublinie w celu wystawienia pełnomocnictwa osobie zamieszkałej w Polsce, proszę przesłać do nas stosowne zapytanie zgodnie z wskazówkami poniżej, a o resztę już zadbają nasi specjaliści.

Pomożemy Państwu m.in.: w procedurze przygotowania odpowiedniego dokumentu, rezerwacji wizyty u notariusza w Dublinie oraz w oparzeniu dokumentu klauzulą Apostille - aby końcowy dokument był zgodny z przepisami prawa Polskiego oraz Międzynarodowego oraz miał pełną siłę prawną na terytorium RP.

Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani naszymi usługami prosimy o postępowanie zgodnie z procedurą:

Procedura przygotowania dokumentu

Jak długo? W ciągu 1-2 dni roboczych.
Co otrzymam? Odpowiednio przygotowany (w języku polskim i angielskim), poświadczony i zalegalizowany dokument
Co muszę zrobić?

Krok 1: Pobrać odpowiedni formularz (lista poniżej)

Krok 2: Wypełnić formularz i przesłać pod: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Krok 3: Dokonać opłaty zaliczki na konto firmowe lub kartą Kredytową lub Debetową (szczegóły prześlemy po otrzymaniu wypełnionego formularzu).

Krok 4: Sprawdzić i potwierdzić poprawność dokumentu.

Co dalej? Jak tylko otrzymamy wypełniony formularz, wyślemy do Państwa potwierdzenie wraz z poleceniem zapłaty zaliczki oraz wstępną rezerwacją wizity u notariusza. W ciągu 1-2 dni roboczych od momentu otrzymania opłaty zaliczki, sporządzimy dokument i prześlemy mailem do Państwa w celu potwierdzenia poprawności danych.

Lista formularzy do pobrania w celu przygotowania odpowiedniego dokumentu:

Nieruchomość:

Spadek:

Bank:

Sprawy osobowe:

Dzieci:

Związek Małżeński:

Umowa o ustanowienie rozdzielności majątkowej / intercyza

Spółka:

Pełnomocnictwo do zarządzania spółką

Inne:

Uwaga: aby pobrać odpowiedni formularz należy kliknąć bezpośrednio na interesujący Państwa dokument powyżej.

Odpowiedzi na często zadawane pytania:

Gzie najbliżej możecie umówić na spotkanie?
Obecnie mamy możliwość umówienia Państwa na wizytę u notariusza w ponad 10 miastach w Irlandii (lista poniżej), stąd proszę sprecyzować w formularzu zgłoszeniowym miasto gdzie mieszkacie, a nasi specjaliści postarają się umówić Państwa na spotkanie najbliżej Państwa miejsca zamieszkania i powiadomią o tym drogą mailowa.

Pilnie potrzebuję poświadczyć dokument, jak długo to zajmuje?
Całkowity czas oczekiwania na przygotowanie i poświadczenie dokumentu wynosi około 1-2 dni roboczych. Jednak w dużej mierze wszystko zależy od klienta, m.in: jak szybko wypełni i wyśle formularz, kiedy dokona opłaty zaliczki, kiedy będzie mógł się stawić u notariusza.

Kiedy najszybciej możecie mnie umówić na spotkanie?
Jeżeli Pan/Pani wyśle dziś wypełniony formularz (lista powyżej) i dokona opłaty zaliczki, najwcześniej prawdopodobnie będziemy mogli umówić na wizytę na drugi dzień od momentu otrzymania opłaty zaliczki.

Czy mogę umówić się na wizytę w Sobotę lub po pracy?
Niestety notariusze przyjmują interesantów tylko i wyłącznie od poniedziałku do Piątku w godzinach od 10:00 do 16:00.