Ирландское гражданство и получение ирландского паспорта становится все боле доступно для новых жителей Ирландии.

Процедура подачи заявления и сбор необходимых документов для ирландского гражданства одна из самых комплексных в Ирландии. Шанс на успешное получение ирландского гражданства зависит от корректно составленного заявления и сбора необходимых документов. С помощью наших специалистов Ваш шанс на получения ирландского гражданства увеличится в разы.

Мы поможем вам собрать и подготовить весь пакет документов, необходимых для получения ирландского гражданства и ирландского паспорта.

ВНИМАНИЕ! В настоящий момент время оформления гражданства Ирландии и получения ирландского паспорта составляет около шести месяцев. Кто может подавать заявление на получение ирландского паспорта? Чтобы получить ирландский паспорт необходимо, прежде всего, подать заявление на оформление гражданства Ирландии. Стать гражданами Ирландии смогут те лица, у которых будет выполнено одно из условий:

• заявитель родился на территории Ирландии;
• близкие родственники заявителя по восходящей линии имеют ирландское происхождение;
• заявитель состоит в браке с гражданином Ирландии;
• заявитель постоянно, более 5 лет, проживает на территории Ирландии (По визе или гражданин Евро союза. Внимание, срок студенческой визы не засчитывается)

Таким образом, если вы на протяжении последних пяти лет живете на территории Ирландии, мы поможем вам получить ирландское гражданство всего за шесть месяцев.

Какие документы необходимы для подачи заявления на ирландское гражданство?

С заявлением на изготовление ирландского паспорта вам потребуется предоставить следующий пакет документов:

Для граждан Евро союза

• Действующий паспорт, и предыдущий паспорт с которым въехали и находились на территории Ирландии;
• Цветную копию главной страницы действующего паспорта;
• Public Services Card (PSC), карту можно получить по месту жительства в социальном офисе.
• Сертифицированный перевод свидетельства о рождении (вышлите скан св. о рождении на наш емэйл для перевода This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. );
• Сертифицированный перевод свидетельства о браке (вышлите скан св. о браке на наш емэйл для перевода This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. );
• 2 цветные паспортные фотографии;
• Письмо от текущего работодателя (если работаете). Письмо должно быть написано на фирменном бланке компании и в письме должно быть указано какого числа вы начали работать;
• Копию P60 или P21 за 5 лет (если работали это время);
• 3 платежные ведомости (pay slips) за любые 3 месяца, в периоде последних 6 месяцев;
• Выписка из всех банков (bank statements) за любые 3 месяца, в периоде последних 6 месяцев;
• Копии 3 разных документов, подтверждающих проживания в Ирландии за 5 лет в периоде последних 9 лет (по три разных за каждый год). К таким документам относятся: счета за газ, электричество, телефон, кабельное/спутниковое телевидение; банковские выписки, справки о доходах, страховой полюс, договоры ипотеки, письма от социальной опеки, письма с места работы, письма от врача, и т.д.;
• Правильно заполненная Форма 8 (кликните сюда, чтобы скачать формуляр).

Для НЕ граждан Евро союза

Для граждан которые проживают в Ирландии по рабочей визе или по штампу 4 EU FAM.

• Действующий паспорт, и предыдущий паспорт с которым въехали и находились на территории Ирландии;
• Цветную копию главной страницы действующего паспорта;
• Public Services Card (PSC), карту можно получить по месту жительства в социальном офисе.
• Сертифицированный перевод свидетельства о рождении (вышлите скан св. о рождении на наш емэйл для перевода This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. );
• Сертифицированный перевод свидетельства о браке (вышлите скан св. о браке на наш емэйл для перевода This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. );
• 2 цветные паспортные фотографии;
• Письмо от текущего работодателя (если работаете). Письмо должно быть написано на фирменном бланке компании и в письме должно быть указано какого числа вы начали работать;
• Копию P60 или P21 за 5 лет (если работали это время);
• 3 платежные ведомости (pay slips) за любые 3 месяца, в периоде последних 6 месяцев;
• Выписка из всех банков (bank statements) за любые 3 месяца, в периоде последних 6 месяцев;
• Копии 3 разных документов, подтверждающих проживания в Ирландии за 5 лет в периоде последних 9 лет (по три разных за каждый год). К таким документам относятся: счета за газ, электричество, телефон, кабельное/спутниковое телевидение; банковские выписки, справки о доходах, страховой полюс, договоры ипотеки, письма от социальной опеки, письма с места работы, письма от врача, и т.д.;
• Заполнить калькулятор проживания (кликните сюда, чтобы ввести даты штампов в калькулятор Naturalisation Residency Calculator);
• Правильно заполненная Форма 8 (кликните сюда, чтобы скачать формуляр).

Если я частный предприниматель, то какие документы мне нужно предоставить?

Если вы на данный момент ведете свой бизнес в Ирландии то вам необходимо предоставить стандартный перечень документов и вдобавок, следующие документы:

• Сертификат регистрации бизнеса;
• Сертификат об оплате налогов последнего года;

Имейте в виду что вам не нужно прикладывать следующие документы.

• Письма от текущего работодателя;
• Копию P60 или P21;
• Три платежные ведомости (pay slips) за последние три месяца;

Сколько стоит получение ирландское гражданство?

Во время оформления ирландского гражданства вам необходимо будет произвести следующие платежи в пользу ирландской службы натурализации и иммиграции ( INIS- IrishNaturalisation& ImmigrationService):

a) €175 при подаче заявления - оплата непосредственно в представительство организации в форме “Banker’s Draft”.
b) €950 на покрытие расходов, связанных с предоставлением гражданства, если ваше заявление будет одобрено, т.е. министр юстиции предоставит вам право на получение ирландского гражданства. Оплата непосредственно в представительство организации в форме “Banker’s Draft”.
c) €85 оплата за выпуск ирландского паспорта после прохождение процедуры присяги на верность.

Таким образом, полная стоимость изготовления ирландского паспорта составит около 1200 €.

Могу ли я подать заявление на получение ирландского гражданства, если я в настоящее время получаю пособие по безработице (или получал его ранее)?

Нормы, определяющие право на получение гражданства Ирландии, гласят, что лицо, подающее заявление на получение ирландского гражданства, должно само себя обеспечивать средствами к существованию в Ирландии. Таким образом, заявление о предоставлении гражданства лицу, которое в настоящее время получает пособие по безработице, может быть, как одобрено, так и отвергнуто. По опыту мы знаем, что большинство людей, подававших заявление на оформление гражданства, при выполнении основных условий (см. выше) получили одобрения, несмотря на тот факт, что они имели пособие по безработице.

Нужно ли предоставлять письма от текущего и всех прошлых работодателей?

Не нужно. В качестве подтверждения того, что заявитель работал в течение последних пяти лет, достаточно приложить к вашему заявлению письмо (Employmentreferenceletter) от текущего работодателя, а также формы P60/P45 за последние пять лет.

В чем заключаются ваши услуги?

Как бюро переводов и нотариальных услуг, мы специализируемся в переводах документов и их нотариальном заверении. При подаче стандартного заявления на ирландское гражданство необходимо перевести и заверить следующие документы:

1) Сертифицированный перевод св. о рождении;
2) Заверить копию свидетельства о рождении;
3) Заверить 2 фотографии;
4) Заверить декларацию в форме 8;

Все это — по очень доступной цене. 

С чего начать?

Соберите, все необходимые документы в соответствии с приведенным выше списком. Когда все документы будут готовы, свяжитесь с нами по емэйлу This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , чтобы договориться об удобном для вас времени для встречи в нашем офисе в Дублине.