Notariusz Dublin, Tłumacz przysięgły Dublin | LexTrans"

PEŁNOMOCNICTWO W IRLANDII

Każda czynność prawna, w tym zaciągnięcie zobowiązania lub rozporządzenie prawem, może być dokonana osobiście albo przez pełnomocnika. Stąd, osoby przebywające w Irlandii, które osobiście nie mogą dokonać pewnych czynności prawnych, mogą to zrobić udzielając pełnomocnictwo lub upoważnienie osobie mieszkającej w Polsce do dokonania czynności prawnej w ich imieniu.

Zgodnie z prawem Polskim następujące czynności prawne wymagają pełnomocnictwa w formie aktu notarialnego m.in.:

• umowa o przeniesienie własności nieruchomości położonej w Polsce;
• zrzeczenie się własności nieruchomości;
• ustanawienie ograniczonych praw rzeczowych na nieruchomosci (hipotekę, służebność, użytkowanie);
• umowa o zniesienie współwłasności;
• majątkowa umowa małżeńska; umowa darowizny;
• umowa o dożywocie; umowa o rentę;
• zrzeczenie się prawa do dziedziczenia oraz prawa do spadku;
• umowa o zbycie spadku, o dział spadku lub o udział w spadku;
• zapewnienie o rodowodzie spadkodawcy i o kręgu spadkobierców;
• dokumenty przewidziane przepisami kodeksu spółek handlowych - spółek komandytowych, spółek akcyjnych i spółek z o.o.

Stąd, gdy zajdzie taka potrzeba na dokonanie powyżej wymienionych czynności w celu sporządzenia stosownego pełnomocnictwa lub upoważnienia, konieczne będzie wizyta u notariusza.

Jeżeli jesteście Państwo zainteresowani naszymi usługami prosimy o postępowanie zgodnie z procedurą:

Procedura przygotowania dokumentu

Jak długo? W ciągu 5-6 dni roboczych (w Dublinie w ciągu 1-2 dni)
Co otrzymam? Odpowiednio przygotowany (w języku polskim i angielskim), poświadczony i zalegalizowany dokument
Co muszę zrobić?

Krok 1: Pobrać odpowiedni formularz (lista poniżej)

Krok 2: Wypełnić formularz i przesłać pod: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Krok 3: Dokonać opłaty zaliczki na konto firmowe lub kartą Kredytową lub Debetową (szczegóły prześlemy po otrzymaniu wypełnionego formularzu).

Krok 4: Sprawdzić i potwierdzić poprawność dokumentu.

Co dalej? Jak tylko otrzymamy wypełniony formularz, wyślemy do Państwa potwierdzenie wraz z poleceniem zapłaty zaliczki oraz wstępną rezerwacją wizity u notariusza. W ciągu 1-2 dni roboczych od momentu otrzymania opłaty zaliczki, sporządzimy dokument i prześlemy mailem do Państwa w celu potwierdzenia poprawności danych.

Lista formularzy do pobrania w celu przygotowania odpowiedniego dokumentu:

Nieruchomość:

• Pełnomocnictwo do sprzedaży / zbycia nieruchomości
• Pełnomocnictwo do zakupu nieruchomości
• Pełnomocnictwo do zakupu nieruchomości od dewelopera
• Pełnomocnictwo do dokonania darowizny nieruchomości
• Pełnomocnictwo do przeniesienia spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu
• Pełnomocnictwo do zarządzania nieruchomością
• Pełnomocnictwo do ustanowienia / zniesienia służebności
• Pełnomocnictwo do zniesienia współwłasności nieruchomości 

Spadek:

• Pełnomocnictwo do odrzucenia spadku
• Pełnomocnictwo do odrzucenia spadku w imieniu nieletnich
• Pełnomocnictwo do spraw spadkowych / dziedziczenia
• Pełnomocnictwo do przyjęcia spadku w całości
• Pełnomocnictwo do przyjęcia spadku z dobrodziejstwem inwentarza 

Bank:

• Pełnomocnictwo do zaciągnięcia kredytu hipotecznego / pożyczki
• Pełnomocnictwo do spłaty kredytu hipotecznego / pożyczki
• Pełnomocnictwo do zarządzania kontem bankowym 

Sprawy osobowe:

• Pełnomocnictwo procesowe
• Pełnomocnictwo do odbioru dokumentów / korespondencji poleconej
• Pełnomocnictwo do zameldowania / wymeldowania osób
• Poświadczenie własnoręcznego podpisu 

Dzieci:

• Oświadczenie o wyrażenie zgody na wyrobienie paszportu / dowodu dla dziecka
• Oświadczenie o odrzuceniu spadku w imieniu nieletnich
• Zgoda na wyjazd dziecka zagranicę z lub bez osoby towarzyszącej
• Pełnomocnictwo do opieki nad dzieckiem 

Związek Małżeński:

• Umowa o ustanowienie rozdzielności majątkowej / intercyza 

Spółka:

• Pełnomocnictwo do zarządzania spółką 

Inne:

• Pełnomocnictwo Ogólne 
• Formularz do sporządzenia Testamentu 

Uwaga: aby pobrać odpowiedni formularz należy kliknąć bezpośrednio na interesujący Państwa dokument powyżej.

Odpowiedzi na często zadawane pytania:

Gzie najbliżej możecie umówić na spotkanie?
Obecnie mamy możliwość umówienia Państwa na wizytę u notariusza w ponad 10 miastach w Irlandii (lista poniżej), stąd proszę sprecyzować w formularzu zgłoszeniowym miasto gdzie mieszkacie, a nasi specjaliści postarają się umówić Państwa na spotkanie najbliżej Państwa miejsca zamieszkania i powiadomią o tym drogą mailowa.

Pilnie potrzebuję poświadczyć dokument, jak długo to zajmuje?
Całkowity czas oczekiwania na przygotowanie i poświadczenie dokumentu wynosi około 3-5 dni roboczych. Jednak w dużej mierze wszystko zależy od klienta, m.in: jak szybko wypełni i wyśle formularz, kiedy dokona opłaty zaliczki, kiedy będzie mógł się stawić u notariusza. 

Kiedy najszybciej możecie mnie umówić na spotkanie?
Jeżeli Pan/Pani wyśle dziś wypełniony formularz (lista powyżej) i dokona opłaty zaliczki, najwcześniej prawdopodobnie będziemy mogli umówić na wizytę na drugi dzień od momentu otrzymania opłaty zaliczki.

Czy mogę umówić się na wizytę w Sobotę lub po pracy?
Niestety notariusze przyjmują interesantów tylko i wyłącznie od poniedziałku do Piątku w godzinach od 10:00 do 16:45.

Ile wynosi całkowity koszt usługi?
Standardowy koszt usługi dla JEDNEGO mocodawcy - przygotowanie, poświadczenie wynosi 166 EUR + koszt postawienia klauzuli Apostille 40 EUR. Jednak w mniejszych miastach ostateczny koszt może być wyższy o 10-25 EUR (proszę przesłać wypełniony formularz abyśmy mogli oszacować ostateczny koszt usługi).

Ile wynosi koszt usługi w przypadku dwóch lub więcej osób?
Możemy przygotować jeden dokument dla dwóch lub więcej mocodawców - dodatkowy koszt za dodanie dodatkowego mocodawcy wynosi 35 EUR.

Mam gotowy dokument tylko poświadczenie własnoręcznego podpisu, ile to kosztuje?
Prawdopodobnie całkowity koszt usługi będzie taki sam, w każdym bądź razie, proszę przesłać wzór dokumentu w załączniku pod This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. wraz z podaniem miasta gdzie mocodawca będzie mógł się stawić i do czego ma służyć dokument. A nasi specjaliści w ciągu 24 h odpiszą Państwu podając ostateczny koszt usługi.

Potrzebuje dokumentu do więcej niż jedna czynność prawna, co wtedy?
Możemy przygotować tzw. dokument 2 w 1 - jeden dokument dla uregulowania dwóch lub więcej odrębnych spraw np. do zakupu nieruchomości oraz wzięcia kredytu hipotecznego, w tym zarządzania nieruchomością, ect. Jeżeli Państwo potrzebujecie właśnie takiego dokumentu wystarczy wypełnić jeden formularz (np. nabycia nieruchomości), a w opisie do czego ma służyć dokument sprecyzować w podpunktach jakie inne czynności ma zawierać owe pełnomocnictwo.

Jak mogę dokonać opłaty zaliczki?
Opłaty zaliczki należy dokonać kartą debetowa/kredytowa! Jak tylko otrzymamy wypełniony formularz nasi specjaliści wyślą Państwu polecenie opłaty zaliczki za pośrednictwem systemu platności online na państwa skrzynkę pocztową.

Jakiej wysokości mam dokonać opłaty zaliczki?
Z reguły pobieramy zaliczkę w wysokości 50 % od całego kosztu usługi na poczet pokrycia kosztów przygotowawczych.

Czy wystarczy tylko jedna wizyta u notariusza?
Tak, wszystko postaramy się uregulować tak, abyście Państwo nie musieli podwójnie przyjeżdżać do notariusza. 

Czy jest możliwość przesłania dokumentu bezpośrednio do Polski?
Nie, gdyż ministerstwo po legalizacji dokumentu klauzulą apostile przesyła dokument tylko na adres IRL.

Co to jest klauzula Apostille?
Klauzula Apostille to jest dodatkowa pieczątka ministerstwa spraw zagranicznych potwierdzająca uprawnienia notariusza na poświadczanie dokumentów. Klauzula ta jest wymagana na większości dokumentach poświadczanych poza granicami Polski. Jest niezbędna w przypadku pełnomocnictw/oświadczeń dotyczących przeniesienia praw własności nieruchomości lub aktywów oraz na dokumentach przeznaczonych na potrzeby banku. 

Jakie dane oraz dokumenty muszę mieć?
Aby przygotować odpowiedni dokument wystarczy nam przesłać wypełniony formularz zgłoszeniowy który można pobrać z bezpośrednio z naszej strony z listy powyżej.

Jednak aby notariusz mógł poświadczyć Państwa podpis na dokumencie, trzeba będzie wylegitymować się WAŻNYM dokumentem tożsamości tzn. Paszportem, Paszportem Tymczasowym, Dowodem Osobistym lub Prawem Jazdy (mogą być nawet angielskie) oraz dokumentem potwierdzającym adres zamieszkania w UK (dowolny rachunek/wyciąg z banku z ostatnich 3 miesięcy). Jeżeli osoba NIE posiada ważnego dokumentu tożsamości, niestety notariusz NIE będzie mógł poświadczyć dokumentu. W takim przypadku należy zgłosić się do placówki konsularnej w celu wyrobienia nowego dokumentu tożsamości.

Pełnomocnictwo | Pełnomocnictwa | Upoważninie | Upoważnienia | Sporządzenie pełnomocnictwa | Usługi notarialne | zaświadczenie | Mocodawca | Pełnomocnik | Pelnomocnictwo Irlandia | Pełnomocnictwo Dublin | Pelnomocnictwo | Upowaznienie | Dublin | Cork | Galway | Sligo | Limerick | Wexford | Waterford | Swords | Tallaght | Blanchardstown | Naas | Portlaoise | Dundalk | Drogheda | Blackrock | Irlandia |